strong dissatisfaction

After the global financial crisis in 2008, the excessive high executive compensation represented by financial institutions raises strong social dissatisfaction.

2008年全球金融危机爆发，以金融机构为代表的高管薪酬过高引起社会的强烈不满。

Public service vehicles in the distribution, management and use are existed various disadvantage and problems, which caused widespread concern in the community and strong dissatisfaction. Those things are harm to the establishing of a conservation-oriented society, a conservation-minded government and a harmonious socialist society.

公务用车在配置、管理和使用环节上的各种弊端和问题，已经引起社会大众的广泛关注和强烈不满，既与建设节约型社会和建设节约型政府的要求不适应，又与建设社会主义和谐社会不相符。

Under the background of economic globalization, the United States and a few countries use the zeroing to calculate the dumping margin in anti-dumping investigations, which aroused other WTO members' strong dissatisfaction.

当今经济全球化背景下，美国等少数国家在反倾销调查中使用归零法来计算产品的倾销幅度，引发WTO其他成员方强烈不满，归零法是否符合WTO框架下的相关规则成为目前争议的焦点。

China has expressed its strong dissatisfaction and resolute opposition to a report by the US Defense Department on China's buildup of its military strength.

中国就美国国防部的一份关于中国加强自身军事力量的报告表示强烈不满以及坚决反对的立场。

Revolution of Cuba and strong dissatisfaction of Latin American forced the Kennedy Administration to put up "Alliance for Progress" project, but the effect was not as good as they expected.

古巴革命的冲击和拉美人民不满情绪的高涨迫使肯尼迪政府推出了争取进步联盟，但效果并不理想；

China's Foreign Ministry issued a similar statement on its website, expressing' strong dissatisfaction 'with the white paper, and making a pointed reference to Japanese aggression in Asia during the Second World War.'

中国外交部在其网站发布了一份类似声明，称中方对日本新版《防卫白皮书》表示强烈不满，并明确提及日本在二战期间对亚洲国家的侵略。

The commerce ministry has responded to past WTO actions on other issues by the EU and us with statements variously expressing "regret", "bafflement" and "strong dissatisfaction".

中国商务部在回应以往欧美就其它问题向世贸组织提起的申诉时，其声明中曾使用“遗憾”、“不解”和“强烈不满”等不同表达。

After the incident, the Chinese side has made representations on many occasions with the Japanese side and expressed our strong dissatisfaction over japan's indiscreet use of force in china's exclusive economic zone.

事发以后，中方向日方多次提出交涉，对于日方在中国专属经济区海域轻率使用武力表示了强烈不满。

This is an interference with China's internal affairs and misleads the public opinion, at which China expresses its strong dissatisfaction.

这是对中国内政的干涉，对舆论的误导，中方对此表示不满。

With the rapid development of China's apparel brands, social and business are increasingly divorced from the strong dissatisfaction about the gap between clothing talent and clothing brands.

随着我国服装品牌化建设的飞速发展，社会和企业对服装人才和服装品牌教学之间的脱节的不满越来越强烈。

Digital libraries adopt new information storage technology and information transmission pattern, which are totally different from those used in traditional libraries and broaden the scope of information delivery, have enhanced the speed of information transmission and yet aroused strong dissatisfaction from the persons of right.

数字图书馆采用完全不同于传统图书馆的信息存贮技术和信息传递方式，扩大了信息的传播范围，提高了信息的传播速度，但这引起了权利人的强烈不满。

At present, tuition fee standard of higher education has reached the highest level in history, which arouses strong dissatisfaction from the masses.

目前，我国高等教育学费达到了历史最高水平，已经引起广大学生及其家庭的强烈不满。

drake's cohorts expressed strong dissatisfaction with my appointment.

德雷克的那帮人对我的任命表示了强烈的不满。

Over the years, however, the investment growth has not significantly increased the education quality. Conversely, it brings a strong dissatisfaction with the status quo of the society for higher education construction.

然而多年来，高校投入的增长并未带来教育质量的显著提升，并一度引发社会对高等教育建设现状的强烈不满。

Facing the crowding visitors, they chose to leave or expressed strong dissatisfaction to the management of scenic spots. The decline in the quality of tourists' experience is bound to have a severe negative impact on the sustainable development of the scenic spots.

面对拥挤许多游客或选择离开或表示对景区管理强烈的不满，由此导致游客旅游体验质量下降，势必对景区的可持续发展带来严重的负面影响。

China has expressed strong dissatisfaction with Australia's statement over the establishment of the East China Sea Air Defense Identification Zone ( ADIZ), urging for proper handling of sensitive issues.

中国对澳大利亚就东海防空识别区所发表的声明表达强烈不满，敦促澳方妥善处理敏感问题。